أعلن الاتّحادُ الأوروبيّ استعداده للتعاون مع حكومة رئيسة الوزراء الإيطاليّة الجديدة جورجيا ميلوني المشكّكة بجدوى الاتّحاد الأوروبي، بعدما أدّت اليمين الدستوريّة، السبت، استعداداً لتسلّم مهامها، الأحد.
وكتبت رئيسةُ المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لايين، السبت، على تويتر: "نهنئ جورجيا ميلوني بتعيينها رئيسة للوزراء، وهي أوّل امرأة تشغلُ هذا المنصب". وأضافت "أتطلَّع إلى تعاونٍ بنّاء مع الحكومة الجديدة في مواجهة التحديات التي يجبُ أن نواجهَها معاً".
Congratulations to @GiorgiaMeloni on her appointment as Italian Prime Minister, the first woman to hold the post.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) October 22, 2022
I count on and look forward to constructive cooperation with the new government on the challenges we face together.
وكتب رئيسُ المجلس الأوروبيّ شارل ميشال: "فلنعمل معًا لمصلحة إيطاليا والاتحاد الأوروبيّ".
Congratulations to @GiorgiaMeloni as you take office as Italy’s first female Prime Minister.
— Charles Michel (@CharlesMichel) October 22, 2022
Let’s work together for the benefit of Italy ?? and the EU ??
La aspetto al Consiglio Europeo per lavorare insieme per il bene dell’Unione Europea #EUCO
وقالت رئيسةُ البرلمان الأوروبيّ، روبرتا ميتسولا، في تغريدةٍ باللغة الإيطاليّة: "أوروبا بحاجةٍ إلى إيطاليا. معاً سنتغلَّب على كل الصعوبات".
Congratulazioni @GiorgiaMeloni, la prima donna Premier in Italia.
— Roberta Metsola (@EP_President) October 22, 2022
L’Europa sta affrontando enormi sfide. Aiutiamo i nostri cittadini e sosteniamo l’Ucraina rimanendo uniti e determinati.
L’Europa ha bisogno dell’Italia. Insieme supereremo ogni difficoltà.
Buon lavoro!
????
وكان الاتحاد الأوروبيّ أعرب عن حذره بعد فوز اليمين المتطرّف في إيطاليا.
وتناقضَ ردُّ فعل المؤسسات الأوروبيَّة الثلاث مع صمت العواصم الأوروبيَّة الكبرى: باريس وبرلين ومدريد.
وفي واشنطن، هنأ الرئيس الأميركيّ جو بايدن، السبت، رئيسةَ الوزراء الإيطاليَّة الجديدة، مؤكداً أنه يتطلع لمواصلة العمل معها فوراً لصالح أوكرانيا. واعتُبر بايدن من أوائل القادة الدوليّين المهنّئين لميلوني.
وقال في بيان صادر عن البيت الأبيض: "بصفتي من قادة مجموعة السبع، أتطلَّع إلى مواصلة دعمنا لأوكرانيا، ومحاسبة روسيا على عدوانها، وضمان احترام حقوق الإنسان"، مشيراً إلى أنَّ إيطاليا "حليفٌ حيويّ في الناتو".
Biden out with a very brief statement congratulating Giorgia Meloni as she officially takes office as Italy’s prime minister. pic.twitter.com/Q9mH9Amuvp
— Andrew Desiderio (@AndrewDesiderio) October 22, 2022
وكتب الرئيس الأوكرانيّ فولوديمير زيلينسكي، عبر تويتر، أنّه "يتطلع إلى مواصلة التعاون المثمر لضمان السلام والازدهار في أوكرانيا وإيطاليا والعالم".
My congratulations to @GiorgiaMeloni, the first female Prime Minister of Italy. I wish the new government to successfully respond to all the challenges of today. I look forward to continued fruitful cooperation to ensure peace and prosperity in Ukraine, Italy and the world!
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 22, 2022
وكان رئيس الوزراء المجري المحافظ والمناهض لبروكسل، فيكتور أوربان، أحد القادة الأوروبيين القلائل الذين هنّأوا ميلوني، قد تحدّث عن "يوم عظيم لليمين الأوروبي".
Congratulations @GiorgiaMeloni on the formation of your government! Big day for the European Right! pic.twitter.com/QrSElfV5KI
— Orbán Viktor (@PM_ViktorOrban) October 22, 2022
وأشادت زعيمة اليمين المتطرف الفرنسي مارين لوبن بحكومة ميلوني قائلةً: "في مختلف أنحاء أوروبا، يصل الوطنيّون إلى السلطة ومعهم أوروبا التي نطالب بها".
J’adresse à @GiorgiaMeloni, nouvelle présidente du Conseil des ministres italien et à @matteosalvinimi, vice-président, tous mes vœux de réussite. Partout en Europe, les patriotes arrivent au pouvoir et avec eux, cette Europe des nations que nous appelons de nos vœux.
— Marine Le Pen (@MLP_officiel) October 22, 2022