بدأت مراسم الجنازة المفتوحة التي تقام في البرازيل لأسطورة كرة القدم بيليه، الاثنين، والتي ستستمر لـ24 ساعة في ملعب ناديه الأشهر سانتوس.
وشهد ملعب النادي الملقب بـ "بيكسي" - "السمكة" بالبرتغالية - والواقع على المحيط، تدفقاً هائلاً من المشجعين الذين حضروا لتكريم "ملك" كرة القدم، بعد وفاته عن 82 عاماً، الخميس، بعد صراع طويل مع مرض السرطان.
?Le cercueil contenant le corps de Pelé a été transporté au stade du club de Santos, où la cérémonie d'adieu à la légende du #football aura lieu aujourd'hui. #coffin #Pele #Santos #Bresil #Brasil #ceremony @YvesPDB @BugaultV pic.twitter.com/0n75YZdI6L
— Didier (@LetItShine69) January 2, 2023
وعرض جثمان اللاعب الوحيد الفائز بكأس العالم ثلاث مرات في وسط الملعب.
سافر كارلوس موتا وابنه برناردو البالغ من العمر 12 عاماً أكثر من 500 كيلومتراً من ريو دي جانيرو إلى سانتوس، وهي مدينة ساحلية جنوب شرق ولاية ساو باولو، من اجل تحية بيليه.
وقال موتا (59 عاماً): "تأثرت طفولتي كلها بما فعله بيليه للبرازيل بانتصاراته في كأس العالم، لقد كان رمزاً وطنياً".
Il lungo addio a Pelé: La salma è stata posta al centro del campo del “Vila Belmiro” lo stadio del Santos. Migliaia di tifosi accorsi a dare l’ultimo saluto a O Rey??#sportitalia pic.twitter.com/C4lb81yQmW
— Sportitalia (@tvdellosport) January 2, 2023
وعلّق ابنه الصغير برناردو "لم أشاهد بيليه يلعب أبداً، لكنني شاهدت مقاطع الفيديو، إنه أعظم لاعب مرّ على الإطلاق".
BRASIL: Comenzó el velatorio público de 24 horas a Pelé en el estadio de Santos. Familiares y público en general le dan el último adiós a ídolo del fútbol mundial.https://t.co/JeoqPj0qLs pic.twitter.com/M8c9QDweKL
— Subrayado (@Subrayado) January 2, 2023
وكان رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم جاني إنفانتينو ورئيس اتحاد أميركا الجنوبية للعبة أليخاندرو دومينغيز، من أوائل الذين قدموا تعازيهم في الجنازة المفتوحة.
يُعرف الأستاد الأبيض والأسود الذي يحتضن جنازة "الملك" باسم فيلا بيلميرو على اسم الحي الذي يقع فيه، ويتسع لـ16 ألف شخص.
في المدرجات، شوهدت ثلاث لافتات عملاقة الأحد، أحدها وُضع عليها صورة لبيليه وهو يرتدي القميص رقم 10 الشهير. وكتب على أخرى عبارة "عاش الملك" وعلى الثالثة "بيليه 82 عاماً".
وقال مسؤولون إن الدخول إلى الملعب سيسمح به حتى الساعة العاشرة من صباح غد الثلثاء.
Se inicia el velorio para despedir a Pelé en el estadio del Santos – Ahora Noticias
— Ahora Noticias (@AhoraNoticiasBo) January 2, 2023
Centenares de personas hacen fila para participar en este velorio de 24 horas. El ‘rey’ del fútbol, falleció la semana pasada de cáncer a los 82 años.https://t.co/WNU1AZIS5y pic.twitter.com/x8rFt2ImVw
بعد ذلك، سينطلق الموكب في شوارع سانتوس، وهي مدينة ساحلية على بعد 75 كيلومتراً (47 ميلاً) من عاصمة الولاية ساو باولو.
¡Restos mortales de 'Pelé' arribaron al estadio del Santos F.C. para dar inicio al velatorio!https://t.co/DCmFcinIrv pic.twitter.com/kXSMidmqkv
— Impacto News (@ImpactoNewsCol) January 2, 2023
وسيمر موكب الجنازة في منزل والدة بيليه، سيليستي أرانتيس البالغة من العمر 100 عام، رغم عدم إدراكها بوفاة ابنها.
