أعلن مسؤولون يابانيّون اليوم السّبت أنّ أمطاراً غزيرةً تسبّبت بمقتل شخصٍ واحدٍ وفقدان ثلاثة آخرين وجرح نحو ثلاثين شخصاً في الأرخبيل، بينما دُعِيَ مئات الآلاف من السّكّان إلى إخلاءِ مناطقهم، الجمعة.
Heavy rain across parts of Japan has killed one person, left three missing and injured dozens more, authorities said Saturday, with thousands of residents issued evacuation warnings. The inundation has been caused by the remnants of former Typhoon Mawar.https://t.co/i5Ni4NBwNI pic.twitter.com/LMh7BpEYgm
— AFP News Agency (@AFP) June 3, 2023
ودعت السّلطات اليابانيّة إلى "توخّي الحذر الشّديد في مواجهة مخاطر انزلاقاتٍ للتّربة وسيول وفيضان أنهُر، قد تنجم عن العاصفة الاستوائيّة ماوار الّتي كانت مصنّفة إعصاراً".
The typhoon that hit Japan yesterday brought lots of torrential rain and transportation delays. Here are photos of Aichi prefecture https://t.co/subxIh9Lpp pic.twitter.com/w0zFe2xwKL
— Spoon & Tamago (@Johnny_suputama) June 3, 2023
وفي وسط البلاد، عثر فريقٌ من رجال الإنقاذ على رجلٍ ستينيّ في سيّارةٍ غمرتها المياه وتأكّدت وفاته في وقتٍ لاحقٍ، كما قال مسؤول ببلديّة تويوهاشي في المنطقة.
One dead, three missing in #Japan after heavy #rain https://t.co/xOC5IvfEkf#Sharjah24 pic.twitter.com/9y4pQFxvzJ
— الشارقة24 (@sharjah24) June 3, 2023
وفي منطقة واكاياما، في الغرب، حيث فاض عددٌ كبيرٌ من الأنهر، تجري عمليّاتُ بحثٍ عن رجل وامرأة مفقودَين.
Heavy rain across parts of Japan has killed one person, left three missing and injured dozens more, authorities said Saturday, with thousands of residents issued evacuation warnings. The inundation has been caused by the remnants of former Typhoon Mawar. pic.twitter.com/yGJh4TiFNy
— Eddie Du (@Edourdoo) June 3, 2023
