تغلَّب الطّقس الحارّ على العديد من الجنود البريطانيّين، اليوم السّبت، عندما ظهروا مُرتدين ستراتٍ صوفيّةً وقبعات من جلد الدّبّ لتحيّة الأمير ويليام.
وأُغمِيَ على ما لا يقلّ عن 3 حرّاس خلال العرض العسكريّ المعروف باسم "تفقد الكولونيل"، حيث تفقد وريث العرش، وهو الكولونيل الفخريّ للحرس الويلزي، أكثر من 1400 جنديّ من الفرقة المنزليّة والمدفعيّة للقوّات الملكيّة.
وكان من المُتوقَّع أن تصلَ درجة الحرارة في لندن، اليوم السَّبت، إلى 30 درجة مئويّة.
بعد ذلك غرَّد ويليام: "شكراً جزيلاً لكلّ جنديّ شارك في استعراض الكولونيل هذا الصباح في الطقس الحارّ. ظروفٌ صعبةٌ، ولكنكم جميعاً قُمتُم بعمل جيّد حقّاً".
وهذا العرض العسكري السّنويّ يُقام كلّ عام من شهر حزيران للاحتفال بعيد ميلاد الملك الرسميّ.
وسيشرف الملك تشارلز الثالث على الحفل في 17 حزيران.
