تحويل كنيسة إلى مسجد وحرب غزة يطغيان على محادثات أردوغان وميتسوتاكيس

4 دقائق للقراءة
أردوغان مُصافحاً ميتسوتاكيس في ختام مؤتمرهما الصحافي في أنقرة أمس (أ ف ب)

أكّد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في حضور رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس أمس، تحويل كنيسة «المخلّص المقدّس» الأرثوذكسية الأثرية في خورا في اسطنبول إلى مسجد، على الرغم من دعوات أثينا لعدم المضي قدماً في هذه الخطوة الاستفزازية.

وقال أردوغان خلال مؤتمر صحافي مشترك مع ميتسوتاكيس في أنقرة إنّ «مسجد كاريه في شكله الجديد سيبقى مفتوحاً للجميع»، مشيراً إلى أنه قال لرئيس الوزراء اليوناني «فتحنا مسجد كاريه للصلاة وللزيارات بعد أعمال ترميم دقيقة وفقاً للقرار الذي اتّخذناه في العام 2020».

وأضاف: «نولي أهمّية كبيرة لحماية أي نصب تذكاري هو جزء من التراث الثقافي لليونسكو، وجعله متاحاً لفائدة أمّتنا والبشرية جمعاء»، بينما أعرب ميتسوتاكيس عن استيائه لأردوغان، وقال رئيس الوزراء اليوناني عقب لقائه الرئيس التركي: «تناقشت مع أردوغان في التحويل... وأعربت له عن استيائي».

وكان ميتسوتاكيس قد أعرب عن «استيائه الشديد» وأبدى معارضته تحويل الكنيسة التي تحتوي لوحات جدارية تُمثل «الدينونة» وتعود للقرن الرابع عشر إلى مسجد، وقال إنّه «لا نقص في المساجد في المدينة، وهذه ليست طريقة للتعامل مع التراث الثقافي»، مذكّراً بأنّ إسطنبول «كانت عاصمة الإمبراطورية البيزنطية والأرثوذكسية لأكثر من ألف عام».

كما أعلن السبت أنه سيطلب من الرئيس التركي «التراجع عن قرار» تحويل الكنيسة إلى مسجد، فيما ندّدت وزارة الخارجية اليونانية الأسبوع الماضي، بما وصفته بأنه «استفزاز» من جانب أنقرة، معتبرةً أن تحويل الكنيسة «يُغيّر طابعها ويُشكّل مسّاً بهذا النصب المُدرج ضمن لائحة اليونسكو للتراث البشري العالمي».

حُوّلت الكنيسة إلى «مسجد كاريه» بعد نصف قرن على سقوط القسطنطينية عام 1453 على أيدي الغزاة العثمانيين. ثمّ أصبحت «متحف كاريه» بعد الحرب العالمية الثانية، في إطار جهود تركيا لإقامة جمهورية جديدة ذات طابع علماني على أطلال الإمبراطورية العثمانية.

وعلى الرغم من الملفات الخلافية، رأى ميتسوتاكيس أن أجواء التفاهم والعلاقات بين اليونان وتركيا تتطوّر باستمرار وإيجابية، مشيراً إلى أن لقاءه مع أردوغان هو الرابع خلال 10 أشهر.

كما شدّد على أن بلاده عازمة على مواصلة التطوير الإيجابي للعلاقات الثنائية منذ الاجتماع الخامس لمجلس التعاون الرفيع المستوى الذي عُقد في أثينا وأعقبه توقيع مذكّرة تفاهم بين البلدَين.

توازياً، كشف أردوغان أن «أكثر من 1000» عضو في «حماس» يتلقون العلاج حاليّاً داخل مستشفيات بلاده، مؤكداً أنه «لا يعتبر «حماس» منظمة إرهابية». وقال: «قُتل الكثير من أعضاء «حماس»، والغرب بأسره يُهاجمهم بكلّ أنواع الأسلحة والذخيرة».

واعتبر أن «وصف «حماس» بأنها منظمة إرهابية هو أمر قاسٍ»، مذكّراً بأنّ اليونان وتركيا «لا تتفقان» على هذه القضية «المهمّة جدّاً». وشدّد الرئيس التركي الذي استقبل الشهر الماضي رئيس المكتب السياسي لـ»حماس» إسماعيل هنية على أن الحركة «منظّمة مقاومة تُدافع عن أراضيها المحتلّة».

وطالب بضرورة أن «يُجهر المجتمع الدولي، وفي مقدّمته الدول الغربية، بصوته عالياً ضدّ مقتل أكثر من 35 ألف مدني فلسطيني بريء»، مؤكداً مواصلة «اتصالاتنا الديبلوماسية بكلّ تصميم لإرغام إسرائيل على وقف إطلاق النار ولزيادة الاعتراف بدولة فلسطين».

في المقابل، أوضح ميتسوتاكيس أن أثينا وأنقرة لا تتفقان على كلّ المسائل المتعلّقة بحرب غزة، لكن بوسعهما الاتفاق على ضرورة إنهاء العنف والوصول إلى وقف لإطلاق النار طويل الأمد. وردّاً على تعليق أردوغان بأنه يشعر بالحزن إزاء وجهة النظر اليونانية التي تعتبر «حماس» منظّمة إرهابيّة، قال ميتسوتاكيس: «دعنا نتّفق على أنّنا على خلاف» في هذا الشأن.

وفي كانون الأوّل الماضي، وقّع ميتسوتاكيس وأردوغان اللذان يختلفان أيضاً في شأن قبرص وشرق البحر المتوسّط، إعلاناً حول «علاقات الصداقة وحسن الجوار بينهما، مع إقرارهما بأهمية الاحترام المتبادل والتعايش السلمي». وأدّى هذا الاجتماع في أثينا إلى بعض الانجازات، مثل إصدار تأشيرات خاصة جديدة للأتراك لزيارة الجزر اليونانية القريبة من الساحل التركي.