حقق باحثان في مجال تعلم الآلة إنجازاً علمياً بارزاً، بفوزهما بجائزة 60 ألف دولار لكشفهما عنوان ومؤلف مخطوطة بردي ملفوفة تفحمت بفعل ثوران بركان فيزوف بإيطاليا عام 79 ميلادي.
وأظهر عمل الباحثين، مارسيل روث من ألمانيا وميخا نوفاك من شركة Gray Swan AI الأميركية، أن المخطوطة التي يبلغ عمرها 2000 عام هي جزء من كتاب "On Vices" للفيلسوف اليوناني فيلوديموس. وقد قاما بتعديل نموذج ذكاء اصطناعي، يُستخدم عادةً لتحليل الصور الطبية، لفك رموز النص وتحديد الحبر غير المرئي في المخطوطة المتفحمة، مما أدى للحصول على صور واضحة لعنوانها.
يُعد هذا الكشف، الذي أُعلن عنه ضمن مسابقة Vesuvius Challenge، خطوة مهمة نحو قراءة مئات المخطوطات القديمة الهشة المكتشفة عام 1752 في فيلا رومانية بمدينة هيركولانيوم، والتي لا يمكن فتحها دون أن تتلف.
