في واقعة طريفة، إلتقى مواطنون من مقاطعة شيانغ ماي شمالي تايلاند بفيل جائع قرّر أن يأكل قصب السكر في إحدى المزارع، تزامناً مع اقتراب اشخاص عدة من المنطقة ليضبطوه بالجرم المشهود.
إلا أنّ الفيل الصغير اختبأ وراء عمود ظناً منه أن لا أحد يمكنه أن يراه، لكن السكان المحليون تمكّنوا من تصويره.
وظل الفيل الصغير واقفاً ثابتاً ولم يتحرك طوال هذا الوقت، على أمل ألا يلاحظ الناس أي شيء.
في النهاية غادر الشهود، ما سمح للفيل الصغير، على الأرجح، بالعودة إلى وليمته.
