تحوّلت محاولة شقيقين لإنهاء نزاع قديم مع جارهما حول الخصوصية إلى كابوس ماليّ كلّفهما ثمنًا باهظًا تجاوز الـ 300 ألف دولار أميركي. في التفاصيل، أقدم الشقيقان على التسلّل إلى حديقة جارهما وقطع مجموعة من أشجار "ليلاندي" العملاقة، التي يصل ارتفاعها إلى 33 قدمًا، بذريعة أنها تحجب ضوء الشمس عن منزلهما وتضايقهما.
ولم تقف العقوبة عند حدّ الإدانة الجنائية بالتعدّي على الملكية، بل أصدر القضاء البريطاني حكمًا تأديبيًا يلزمهما بدفع تعويضات ضخمة وغرامات وتكاليف قانونية خيالية. واعتبر القاضي أن التصرّف الانتقامي وتدمير الساتر الطبيعي للجار يمثل انتهاكًا صارخًا للقانون، محذرًا من أن لحظة غضب خلف أسوار الجيران قد تؤدي إلى إفلاس مالي تام، ليصبح هذان الشقيقان صاحبَي أغلى عملية قطع أشجار في تاريخ النزاعات العقارية البريطانية.
