شادي معلوف

"بيروت ترنّم" في دورته الـ19: الموسيقى تدفئ كانون

5 دقائق للقراءة

على عتبة العقد الثالث من مهرجان "بيروت ترنّم" العام المقبل، أطلقت رئيسة المهرجان ميشلين أبي سمرا، أول من أمس السبت، برنامج النسخة الـ19 من المهرجان في مؤتمر صحافي استضافه "نادي اليخوت في بيروت"، حضرته وزيرة السياحة لورا الخازن لحّود، والمدير العام للشؤون الثقافية في وزارة الثقافة علي الصمد، وسفراء ودبلوماسيون وإعلاميون وفنانون وأصدقاء المهرجان وداعموه.


المؤتمر الصحافي

23 أمسية موسيقية وغنائية ودينية سيحظى الجمهور بفرصة حضورها مجانًا، بشرط الحجز المسبق على موقع ihjoz.com. وستحتضنها كنائس بيروت وجامعاتها ومراكزها الثقافية، بين أول كانون الأول 2026 و23 منه. وتتنوّع بين الترانيم الدينية والموسيقى الكلاسيكية والصوفية والجاز والطرب. لأنه، كما قالت الوزيرة لورا الخازن لحود في كلمتها: "الموسيقى هنا لا تحتاج إلى دعوة خاصة وقدرة مادية معينة. يكفي أن تأتي وتستمتع". وأضافت: "الترنيم مرتبط في ثقافتنا بالصلاة، واليوم ربما نحتاج إلى أن نرنّم أكثر، أن نرنّم للسلام الذي نريده في بلدنا، وللفرح الذي تستحقه عائلاتنا".

أما رئيسة المهرجان ميشلين أبي سمرا، فلفتت إلى الثقة والمحبة اللتين أرساهما "بيروت ترنّم" على مرّ السنوات، واللتين "نراهما حين نتواصل مع فنان عالمي، فنجد أنه يعرف المهرجان وسمع عن جمهوره ويرغب في المجيء إلى بيروت... ونراهما في جمهورنا الذي جعل من "بيروت ترنّم" موعدًا ينتظره كل عام، وجزءًا من ذاكرة المدينة... ونراهما في أصدقاء المهرجان وداعميه".

مدير مشروع "بيروت ترنّم-السيستما" ريشارد عازوري ذكّر في كلمته بالمبادرة التي انطلقت عام 2023، و "الموجّهة إلى الفئة العمرية من 8 إلى 17 عامًا بهدف تنمية قدراتهم ومهاراتهم الموسيقية". وعرض لمشاركات أوركسترا وجوقة المبادرة خلال العام المنصرم في مناسبات ومهرجانات كبرى، ولمسابقة "Sounds of Poland" في عزف الكمان التي أقيمت في تشرين الأول 2026، وفازت بنتيجتها متسابقتان بالجائزة الكبرى، ستسافران العام المقبل إلى وارسو لتقديم عرض موسيقي بمرافقة إحدى أبرز الأوركسترات في بولندا.

وفي نهاية المؤتمر الصحافي، تسلّمت الفائزتان درعًا من أبي سمرا وسفيرة بولندا في لبنان ألكسندرا بوكوفسكا-ماك كيب، ثمّ قدّم الفائزون الستة بالمسابقة فقرة موسيقية أمام الحضور.


مواعيد

أما في أبرز مواعيد برنامج مهرجان هذه السنة، فيُطلّ في حفل الافتتاح عازفا البيانو عبد الرحمن الباشا ونجله كميل. كما تحضر أسماء عالمية، وبعضها يشارك للمرة الأولى، من بينها عازفا الكمان Ning Feng وLeticia Moreno، وعازف البيانو Szymon Nehring. ويتضمن البرنامج "تحية إلى داليدا" بصوت الميزو سوبرانو فرح الديباني، بقيادة المايسترو لبنان بعلبكي، وأوراتوريو "المسيح" لهاندل مع "جوقة الجامعة الأنطونية" و "الأوركسترا الرومانية للحجرة"، بقيادة الأب توفيق معتوق. ومن أمسيات المهرجان أيضًا "ميلاد الكلمة" مع "جوقة الصوت العتيق"، و "قصة الميلاد" مع عازف الفلوت دانيال الهيبي، و "المسيح وُلد فمجّدوه" مع "جوقة القديس رومانوس المرنّم"، بقيادة الأب رومانوس جبران، و "مقامات وإيقاعات" لفراس عنداري، و "كورال الفيحاء" بقيادة باركيف تسلاكيان وبمشاركة الفنان جورج خباز، و "بين الأرض والسماء... سلام" مع المرنمة ريبال وهبي، و "من بتول ظهر هو المسيح المنتظر" مع "جوقة القديس استفانوس المرنّم"، وأمسية لـ "بيروت ترنّم-السيستيما"، و "من ليكن إلى المجد: النعم التي تفتح السماء" مع "جوقة وأوركسترا فيلوكاليا"، بقيادة الأخت مارانا سعد، وأمسية الختام "نور الأمل" مع "جوقة وأوركسترا جامعة سيدة اللويزة"، بقيادة الأب خليل رحمة. علمًا أن برنامج المهرجان متوافر على الموقع الإلكتروني beirutchants.com.


مهرجان يشبه لبنان

وعلى هامش المؤتمر الصحافي، اعتبرت رئيسة "بيروت ترنّم" ميشلين أبي سمرا، في حديث مع "نداء الوطن"، أن هذا المهرجان بالنسبة إليها هو بمثابة رسالة، والرسالة لا يمكن لأي أمر أن يوقفها. وأكدت أنّ محبة الجمهور والداعمين وثقتهم هي ما يدفعها مع فريق العمل إلى الاستمرار، مؤكّدة أنّ "فريق "Beirut Chants" عائلة تعلم أن الجمهور هو العائلة الكبرى للمهرجان، التي تنتظرنا من سنة إلى أخرى".

وإذ أشارت إلى أنّ لبنان يعيش صعوبات متعددة، لفتت إلى أنّ "هذه النسخة من المهرجان كانت بالنسبة إلينا نوعًا من التحدي، لأننا كنا نعدّها رغم الألم والنزف والحرب واحتراق جنوبنا أمامنا، لكننا واصلنا العمل لأننا مؤمنون ببلدنا وبناسه، وبأنّ شمس هذا البلد ستشرق من جديد وسنخرج من النفق بسلام. وهذا المهرجان يشبه لبنان، فجمهوره وداعموه من مختلف الطوائف والآراء السياسية لكنهم يلتقون حول هذه الرسالة ويتوحدون حول برنامج المهرجان، على أمل أن يكون مهرجان "بيروت ترنّم" نموذجًا لكلّ لبنان".

وعن معايير اختيار الفنانين والأمسيات في الدورة الـ19 من "بيروت ترنّم"، قالت أبي سمرا: "احترام الفن والموسيقى يبقى الأهم في اختيار البرنامج كل سنة. وهذه السنة، لأنّ البلد في حرب و "قلّة والناس تعبانة"، كنت في اتصالاتي أطلب من كل جهة مشاركة تقديم أفضل فناني بلدها، وكنت أقول لهم: نحن بلد يحترم ويقدّر الفن ويحتاج مشاركتكم، وقد تجاوب الجميع. ومن خلالكم أدعو الجمهور للاطلاع عبر موقعنا الإلكتروني على برنامج المهرجان وتفاصيله والسير الذاتية للفنانين قبل حضور الأمسيات، للاستمتاع بالحفلات أكثر، وربما لاكتشاف فنانين وأعمال فنية قد تكون جديدة بالنسبة إليهم".


أبي سمرا متوسطة عازوري ولحّود خلال المؤتمر الصحافي (الخدمة الصحافية)