يسعى هنود أميركيون في كولومبيا إلى حظر بيع مشروبات "كوكا كولا" على أراضيهم التي تمثّل ثلث مساحة البلاد، احتجاجاً على تهديد الشركة الأميركية ذات الانتشار العالمي برفع دعوى قضائية بسبب إطلاقهم على بيرة محلية اسم "كوكا بولا".
وهدّدت جماعات السكان الأصليين في جنوب غرب كولومبيا بمقاطعة منتجات الشركة الكبيرة التي طلبت في نهاية تشرين الثاني من مؤسسة صغيرة تابعة لهذه الجماعات "الامتناع نهائياً عن استخدام اسم "كوكا بولا" أو أي مصطلح آخر مشابه يمكن أن يحصل التباس بينه وبين العلامات التجارية المملوكة لشركة "كوكا كولا". ويأتي اسم "كوكا بولا" من مزيج من كلمتي "كوكا"، وهو نبات محلي يُستخرج منه الكوكايين ، و"بولا" التي تعني "بيرة" في كولومبيا. وأرسل ممثلون عن جماعتي بايز وإمبيرا رسالة إلى "كوكا كولا" لتقدّم توضيحات ضمن عشرة أيام حول الاستخدام غير المصرّح به لعلامة كوكا كولا التجارية. وفي حال امتنعت الشركة عن الرد، يعتزمون اتخاذ تدابير قضائية وتجارية ضدها كحظر بيع منتجات الشركة على أراضيهم.
ويمضغ السكان الأصليون في أميركا الجنوبية منذ قرون أوراق نبات الكوكا باعتبارها منشطاً، ويدافعون عن هذه الممارسة على أنّها جزء من "تراثهم الثقافي".
