وُلد صغير ثور الـ»بيسون» البري في المملكة المتحدة لأول مرة منذ أكثر من 6000 عام. وذلك بعد ثلاثة أشهر فقط من إعادة هذا النوع من الثيران البرية إلى الغابة البريطانية كجزء من مشروع إعادة بناء الغابات بالقرب من كانتربري. وشكّلت ولادة الصغير مفاجأة كبيرة للمزارعين ومسؤولي الغابة مع العلم أن أنثى البيسون لا تظهر عليها اي أعراض أو علامات أو تغييرات في شكلها خلال الحمل. وعلى الرغم من حماسة السكان لزيارة المكان ومشاهدة المولود الجديد ومجموعة الثيران البرية الأخرى، إلا أن مهندسي النظام البيئي طلبوا من الجميع التروّي وعدم قصد الغابة قبل أشهر وذلك لإعطاء البيسون الوقت الكافي للنمو والاعتياد على فكرة رؤية البشر والاحتكاك بهم. ولم يتم الإعلان مسبقاً عن ولادة صغير البيسون لتزامنها مع دخول بريطانيا فترة حداد على وفاة الملكة إليزابيث.
وتُعرف هذه الحيوانات بلقب «مديري الغابة الطبيعيين». فأثناء تجوالها، تدوس الأشجار والشجيرات، مما يسمح للضوء بالدخول إلى الغابة ويخلق مساحة لنمو النباتات الأخرى، كما تنقل البذور حول الغابة بـ»معاطفها» الصوفية.
