تُعتبر قناة "ريدو" الكندية، المدرجة على قائمة "اليونسكو" للتراث، أكبر حلبة للتزلّج على الجليد في العالم. لكنّ الموقع الشهير قد لا يفتح أبوابه أمام الروّاد للمرة الأولى في تاريخه بسبب ارتفاع درجات الحرارة بصورة غير اعتيادية خلال شتاء هذا العام.
وتسجّل أوتاوا ثالث أكثر مواسم الشتاء دفئاً لها، بعد درجات الحرارة المرتفعة بشكل غير طبيعي خلال الشهرين المنصرمين، والتي بالكاد انخفضت عن الصفر في بعض الأحيان. وليكون التزلّج ممكناً على هذه الحلبة يجب أن تتراوح درجات الحرارة بين عشر وعشرين درجة مئوية تحت الصفر، لمدة أسبوعين على الأقل.
وعادةً ما يمكن التزلّج عليها اعتباراً من نهاية شهر كانون الأول لمدة 30 إلى 60 يوماً، لكنّ النافذة الزمنية هذه تتقلّص منذ سنوات. وفي عام 2002، تعيّن الانتظار حتى 2 شباط للتزلّج.
