في واشنطن، انتقل وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت من منزله إلى قاعدة عسكرية حفاظًا على سلامته. وفي طهران، يهدّد أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني محسن رضائي بضرب أي قاعدة أميركية في أوروبا تنطلق منها طائرات لقصف بلاده. يُمثّل الرجلان وجهين متعارضين للمواجهة نفسها. فبيسنت يقود حملة العقوبات التي يرى وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو أن أثرها في الاقتصاد الإيراني يُغني عن ضربات جديدة. أمّا رضائي، فيُخاطب الحكومات الأوروبية التي تملك قرار السماح لواشنطن باستخدام قواعدها. وهو يريد أن يَحضُر احتمالُ الردّ الإيراني على أراضيها ساعة يُطلب منها اتخاذ ذلك القرار.
في بريطانيا، سبقت الاحتياطات الأمنية تهديد رضائي العلني. فقد سحبت واشنطن طائرات من قاعدتين تستخدمهما قوّاتها، ووجّهت وزارة العدل الأميركية اتهامات إلى ثلاثة رجال في قضية مخطّط استهدف قاعدة فيرفورد التي استُخدمت في عمليات ضدّ إيران. وفي واشنطن، اتُّخذ قرار نقل بيسنت بعدما خلص مسؤولون إلى أن صورة منشورة لمنزله تُتيح تحديد موقعه، وسط تهديدات تنسبها وزارة الخزانة إلى طهران. هكذا وصلت الحرب إلى منزل الوزير الذي يُدير جانبًا أساسيًّا منها بتوقيعه على العقوبات.
غير أن ما جرى في فرنسا يكشف بُعدًا آخر للضغط على أوروبا. ففي يومَي 11 و12 تشرين الأوّل، ارتفعت حرارة الثلّاجات في مئات المتاجر الفرنسية إثر هجمات إلكترونية، واضطرّ عدد من المتاجر إلى التخلّص من كامل مخزونه من الأغذية القابلة للتلف. وحمّلت باريس "الحرس الثوري" المسؤولية واستدعت السفير الإيراني. ثم سُجّلت حوادث مشابهة في تسع دول أوروبية أخرى على الأقل. وفي إيطاليا، دفعت إنذارات بوجود قنابل أهالي تلامذة إلى مغادرة أعمالهم لاصطحاب أبنائهم من المدارس. كما أُبلغ عن تهديدات كاذبة مماثلة في مدارس في بريطانيا وأيرلندا، ما أدّى إلى إخلاء بعض المدارس في اسكتلندا. وتبقى هوية مرسلي الإنذارات غير محسومة، وسط شبهات أوروبية تطول روسيا أيضًا.
اختارت طهران ثلّاجات المتاجر لتُحمّل التاجر الأوروبي أيضًا كلفة الحرب في الشرق الأوسط. ساعات قليلة من التعطّل تكفي لتَفسُد بضاعته، وتراهن طهران على أن يتحوّل غضبه مع تكرار الخسائر إلى ضغط على حكومته. واستهداف الثلّاجات، بهذا المعنى، بروفة لما قد يواجهه الأوروبيون إذا اختاروا الوقوف في وجه إيران. هكذا يبتزّ نظام الملالي العواصم الأوروبية بتهديد صريح في مضمونه: كلّما وقفتم في وجهنا، دفع مواطنوكم الثمن من أرزاقهم.
وفي جزيرة ديدمار العُمانية، استهدفت إيران أنظمةً تساعد السفن التجارية على عبور مضيق هرمز وناقلات النفط على استئناف شحن الخام من الخليج، وفق وكالة "رويترز". ومن المرجّح أن يكون لهذه الهجمات تأثير محدود في الشحن التجاري في المضيق، ويعود ذلك إلى وجود أنظمة بديلة في أماكن أخرى. لكن الخطورة تكمن في أن طهران تضع تجهيزات تخدم الملاحة التجارية في خانة أهدافها العسكرية، وتمدّ المواجهة إلى أرض عُمانية، بالتزامن مع استمرار الهجمات الحوثية على السعودية. وفي هرمز، تؤكد القيادة المركزية الأميركية أن قوّاتها تعمل على مدار الساعة لإبقاء الممرّ مفتوحًا أمام الملاحة التجارية، وتطبّق بصرامة الحصار البحري المحكم على إيران. وتتعاون مع وكالات أميركية أخرى لمنع "الحرس الثوري" من استخدام الطرق البرّية وبحر قزوين.
أمّا في الداخل الإيراني، فيقترب الشتاء وأضرار الحرب ما زالت تعوق معالجة أزمة الغاز. وحذّرت الحكومة الإيرانية من أن ارتفاع الاستهلاك قد يؤدّي إلى انقطاع الإمدادات حتى في طهران. وبينما يتحدّث رضائي عن جزر بعيدة قد تبلغها الصواريخ الإيرانية، تنتظر عائلات في بلاده جوابًا عن سؤال أقرب إليها بكثير: هل يكفي الغاز لتدفئة بيوتها هذا الشتاء؟