اصطف آلاف المواطنين في شوارع مدينة إدنبرة بينما كان الملك تشارلز الثالث وأفراد من العائلة المالكة يتبعون نعش الملكة إليزابيث الثانية في شارع رويال مايل.
وشق الموكب طريقه من قصر هوليرود هاوس إلى كاتدرائية سانت جايلز.
وستقام في الكاتدرائية مراسم تأبين للملكة على أن يظل النعش بالكاتدرائية حتى بعد ظهر يوم غد الثلثاء، مما يسمح للجمهور بإلقاء نظرة على الملكة.
Queen Elizabeth II’s coffin has arrived at St Giles’ Cathedral where her body will lie at rest for 24 hours.
— Royal Central (@RoyalCentral) September 12, 2022
Queen Camilla and the Countess of Wessex & Forfar watch on. pic.twitter.com/biH0WAI0op
وقطع نعش الملكة رحلة طولها 175 ميلاً من بالمورال إلى قصر هوليرود هاوس في إدنبرة يوم الأحد.
The late Queen Elizabeth II’s coffin enters St Giles’ Cathedral for a Service of Thanksgiving before the period of lying at rest. pic.twitter.com/gxBw7ArGmF
— Royal Central (@RoyalCentral) September 12, 2022
وكان الملك، الذي ألقى خطاباً في وقت سابق أمام غرفتي البرلمان، قد سافر وبرفقته الملكة القرينة، كاميلا، إلى إدنبرة يوم الإثنين، ووصلا قبل الساعة 12:30 بقليل بالتوقيت المحلي.
The King and Queen Consort follow Elizabeth’s coffin into the Cathedral.
— Royal Central (@RoyalCentral) September 12, 2022
Following behind is the Princess Royal & Sir Tim Laurence, Prince Andrew - the Earl of Inverness, and the Earl & Countess of Wessex & Forfar. pic.twitter.com/sZAsZrIJSO
وكان في استقباله في المطار الوزيرة الأولى في إسكتلندا نيكولا ستيرجن، والوزير الإسكتلندي أليستر جاك، والوزير الأول في إدنبرة، روبرت ألدريدج.
وبعدها توجه الملك إلى قصر هوليرود هاوس، واستقبلته الحشود بالتصفيق، كما التقى وبرفقته الملكة القرينة عدداً من الجمهور.
وقضى الملك بعض الوقت يصافح الجمهور ويتلقى منهم باقات زهور.
وشارك أعضاء من العائلة المالكة في مراسم تاريخية لتسليم مفاتيح مدينة إدنبرة للملك تشارلز الثالث.
The Duke of Hamilton places the Crown of Scotland on the coffin of Queen Elizabeth II. pic.twitter.com/WT7EHXXAqP
— Royal Central (@RoyalCentral) September 12, 2022
ووفق التقاليد، أعادها الملك وعهد بحفظها إلى المسؤولين المنتخبين في المدينة، كما تفقد الملك تشارلز الثالث حرس الشرف من الفوج الملكي الإسكتلندي.
وشارك بعد ذلك في الموكب إلى الكاتدرائية، حيث تقام صلاة تأبين للملكة.
وحذر مجلس مدينة إدنبرة من أنه سيكون هناك مساحة محدودة في طريق رويال مايل لمشاهدة الموكب، وطلب من أولئك الذين يرغبون في الحضور أن يصلوا المكان قبلها بوقت طويل.
وسيظل نعش الملكة في كاتدرائية سانت جايلز تحت مراقبة مستمرة لمدة 24 ساعة، تحت حراسة سلاح الرماية الملكي.
وسيسمح للمعزين بالتقدم إلى النعش اعتباراً من الساعة 17:30 يوم الإثنين، وحذرت السلطات الجمهور من أن الوقوف في طابور الانتظار قد يصل إلى ساعات.
كما نصحت المعزين بإحضار طعامهم ومشروباتهم، على أن يسمح لهم بمغادرة طابور الانتظار لفترة وجيزة لاستخدام المرافق.
People walk past Her late Majesty’s coffin and bow their heads.
— Royal Central (@RoyalCentral) September 12, 2022
Close to 1,000,000 people are expected to do the same until the date of the funeral next Monday. pic.twitter.com/uQZAR9geST