قال علماء ألمان إنّ اللغة الأم لكل إنسان تؤثّر على طريقة تشابك مناطق معيّنة في الدماغ، والتي تكمن وراءها الطريقة التي يفكّر بها البشر.
وأكدت دراسة حديثة أن أدمغة المتحدثين باللغة العربية تختلف عن أدمغة الأشخاص الذين يتحدثون لغات أخرى. وتحتاج اللغة العربية إلى إنصات وتركيز كبيرين، وهذا يعني أن متحدّثيها تعمل أدمغتهم بطريقة أكثر تعقيداً.
وقامت مجموعة من العلماء من معهد "ماكس بلانك" للعلوم الإدراكية والدماغية الألماني برئاسة الدكتور شوي خو وي، بمراقبة المادة البيضاء في أدمغة 47 من المتحدثين الأصليين بالعربية و47 بالألمانية. وتبيّن أن المتحدّثين العرب أظهروا ارتباطاً أقوى بين نصفَي الدماغ الأيمن والأيسر، وبين الأجزاء الجانبية للمخ.
واعتبر الأخصائي بأمراض الدماغ والجهاز العصبي في إسبانيا البروفسور يوسف هاشم أن الدراسة خطوة مهمة لفهم ما يجري خصوصاً لجهة الفرق بين اللغات.
