بعد صدور رائعة جبران خليل جبران الخالدة «النبي» قبل أسابيع بترجمة الشاعر هنري زغيب في طبعة فنية خاصة محدودة النُسخ عن منشورات «مركز التراث اللبناني» في «الجامعة اللبنانية الأميركية» LAU، أَصدرتْه دار «سائر المشرق» هذا الأُسبوع طبعةً ثانيةً عاديةً بحجم كتاب الجَيب، وبثمنٍ شبه رمزيّ يبلغ 3 دولارات أميركية، ليكون متوافراً في مستطاع كلّ من يودّ اقتناءه بمكتبته. وقال الناشر: «في مئويته، لا يزال هذا الكتاب بين أَكثر الكُتُب مبيعاً في العالم. فشهرتُه لا تقتصر على ملايين نُسخه بلغته الأميركية الأم ولا على إِعادة طبعه فيها ولا على لغاتٍ أُخرى تلقَّفَتْهُ وبلغَتْ حتى اليوم 113 لغة، وإِنما كذلك في استحالته مرجعيةً عُليا للفكر الإِنساني حتى بات جبران عنواناً عالميّاً للبنان، وبات هذا «النبي» كتاب العالم».
وبات الكتاب في المكتبات ومتوفراً على المنصات الإِلكترونية وأبرزها «أمازون» و»كيندل» وسواهما.
